Alle mine dager – en gjendiktning av Salmenes bok

En vakker og tidsriktig gjendiktning av Salmenes bok.

Sang og musikk er ingen ny oppfinnelse. Det har fulgt menneskene til hverdags og fest og i gudsdyrkelse. Da David ordnet gudstjenesten for templet i Jerusalem, valgte han ut 4000 sangere og musikere. Siden prestene ikke talte, ble forkynnelsen av Guds godhet og nåde fremholdt i sangtekstene. I de nye tekstene har forfatteren, Aksel Hogganvik, forsøkt å ta vare på de kjente og kjære formuleringene – og gjøre dem sangbare på norsk. Det er derfor vårt håp at mange vil prøve å sette tone til de nye tekstene. Allerede som tenåring begynte Aksel Hogganvik å lese dikt og skrive sanger for familien. Han bestemte seg for at når han ble voksen, ville han oversette de poetiske delene av Bibelen til moderne vers. Det gikk i glemmeboka, men da Hogganvik ble pensjonist, fikk han tid og behov for en hobby. Denne boken er blitt det meget lesevennlige resultatet av denne hobbyen. (Se forøvrig pakketilbud ved kjøp av denne boken og dens etterfølger «Kong Salomos Ordspill» av samme forfatter – varenummer 3385). Boken egner seg ypperlig som andaktsbok og/eller gavebok!